Services
Wir sind Ihr Partner für alle Fragen zu Post-Produktion und Filmherstellung.
Alle unsere Dienstleistungen finden Sie auf dieser Seite. Hier eine Auswahl:
Post-Produktion
Kreative Postproduktion aus einer Hand: Wir planen und organisieren alles im Bereich Post-Production für Sie. Wir koordinieren alle Beteiligten wie beispielsweise Ihr Tonstudio und fügen Einzelteile wie Bild- und Tonspur, Untertitel und Grafiken zu Ihrem fertigen Film zusammen und erstellen alle gewünschten Deliverables.
DCP
Wir sorgen dafür, dass Ihr Film reibungslos ins Kino kommt. Wir erstellen Ihr Digital Cinema Package DCP, verschlüsseln es optional und stellen die nötigen KDM aus. Gerne verarbeiten wir auch Ihr bestehendes DCP und fügen Untertitel oder Sprach-Versionen hinzu. Die Auslieferung über unser eigenes Vertriebsnetz in der Schweiz oder auch International erfolgt direkt auf den Abspielserver im Wunsch-Kino.
mehr
Mastering & Encoding
Wir übernehmen für Sie das Encoding, die Menügestaltung, das Authoring und die Untertitel-Aufbereitung für Ihr gewünschtes Endformat wie Streaming, DVD, Blu-ray oder Sende-Files und liefern direkt beim Presswerk, beim Sender, oder wo der Film auch immer benötigt wird, an.
Untertitel
Wir übernehmen für Sie die Handhabung Ihrer Untertitel und erstellen das Spotting oder verarbeiten bestehende Untertitel weiter und passen sie unseren hohen Qualitätsansprüchen und den gängigen Standards an. Wie in der Schweiz gängig, kombinieren wir für Sie gerne zwei Sprachen zu einer Spur, beispielsweise Deutsch und Französisch.
mehr
Schnitt / Editing / Montage
Wir geben Ihrem Filmmaterial im Schnitt den richtigen Rhythmus und eine erzählerische Struktur, um ein wirkungsvolles Gesamtwerk zu erzeugen. Rund zwei Dutzend grössere Kino- und TV-Projekte wurden bei uns bereits editiert, zudem eine Vielzahl an Trailern und Auftragsfilmen.
Color Grading
Der passende Look gibt Ihrem Film die gewünschten Emotionen und den letzten Feinschliff. Wir führen für Sie die finale Bildgestaltung durch und zwar bei jeder Art Film, ob Animationsfilm, Dokumentarfilm, Spielfilm oder Auftragsfilm.
Projekte
Seit der Gründung 2009 hat REDSPACE bei über 400 Filmen mitgewirkt – ein Auszug:
Johnny & Me
Regie: Katrin Rothe, 2023, Dok-/Animationsfilm, 104/52min
«Johnny & Me» ist eine einzigartige Kombination aus Dokumentar-, Animations- und Realfilm. Die Grafikdesignerin Stefanie steckt in einer kreativen Krise, bis sie sich bei einem Museumsbesuch von den satirischen Fotomontagen ihres weltberühmten Kollegen und Nazi-Gegners John Heartfield angezogen fühlt.
Die Weltpremiere der internationalen Koproduktion fand beim Annecy Festival statt.
Wir von REDSPACE waren im Auftrag von Dschoint Ventschr für die Bildpostproduktion, das Color Grading, das finale Mastering des Films und des DCP verantwortlich. Ausserdem erstellte Rolf Lang den Schnitt der 52-minütige TV-Fassung «Kunst als Waffe» für ARTE / SRF / rbb.
Les histoires d'amour de Liv S.
Regie: Anna Luif, 2023, Spielfilm, 73min
Der Film führt durch die Höhen und Tiefen der Beziehungen der Hauptfigur Liv. Mit warmherzigen Momenten und einem Humor, der an der Grenze zwischen Realität und Fantasie tanzt, lädt uns der Film ein, in die komplexe Gefühlswelt einer modernen Frau einzutauchen.
In der Postproduktion hat REDSPACE eng mit der Produktionsfirma Beauvoir Films zusammengearbeitet und sie beraten. Wir koordinierten die verschiedenen externen Mitwirkenden für VFX, Color Grading, internationale ADR-Arbeit, Musik, Tonstudio, Grafik und Untertitel.
Unsere Dienstleistungen umfassten mitunter die Planung der Postproduktion und das Daten-Management sowie das Zusammenfügen von Bild, Ton und Untertiteln.
L'Amour du monde
Regie: Jenna Hasse, 2023, Spielfilm, 85min
Am Ufer des Genfersee trifft die sanftmütige 14-jährige Margaux auf das rebellische Heimkind Juliette und Joël, einen Fischer, der wegen des Todes seiner Mutter gerade aus Indonesien heimgekehrt ist: Drei einsame Seelen, die sich in der fiebrigen Sommerhitze für einen kurzen Moment gegenseitig Halt geben.
Der Film gewann den Zürcher Filmpreis als «Bester Spielfilm» und erhielt eine lobende Erwähnung bei der Berlinale Generation Kplus.
Im Auftrag von Langfilm/Bernard Lang war REDSPACE für die Erstellung des Vor- und Abspanns, das finale Film-Mastering, die technische Aufbereitung der Untertitel, die Herstellung des DCP und der TV-Sendemaster verantwortlich.
14 Jahre
Erfahrung
398+
Kunden
409+
Filme
Referenzen
Wir lassen unsere Kunden sprechen:
«Sympathisch, unkompliziert und sehr professionell: Dank REDSPACE konnten wir unsere Film-Dokumentation nicht nur einfach und schnell organisieren – auch alle Beteiligten waren mit dem wunderbaren Ergebnis sehr zufrieden.»
– Natascha Branscheidt, Zentralbibliothek Zürich
«Wir setzen seit seinen Anfängen auf das Team von REDSPACE, weil es zuverlässig arbeitet, sorgfältig und kompetent. Man spürt hier die Freude am einzelnen Film, die Erfahrung in der Praxis des Filmens wie des Vorführens, das persönliche Engagement und die Liebe zur Sache. Gerade bei Medien wie der DCP-Technik ist präzise Vorbereitung wichtig, sonst läuft in den Kinos nichts.»
– Walter Ruggle, Direktor Stiftung trigon-film
«REDSPACE ist seit jeher unser Film-Lab: Sie archivieren alle unsere Spiel- und Dokumentarfilme und erstellen spezifische Ausspielungen für deren internationale Distribution – schnell, kompetent und zuverlässig.»
– Stefan Eichenberger, Produzent Contrast Film
Team
Wir kommunizieren mit Ihnen klar und direkt ohne technisch zu werden und setzen dabei auf Zusammenarbeit, Flexibilität und Agilität.
Biby Jacob
Kamerafrau und Assistentin Post-Produktion
Biby verfügt über fundierte Kenntnisse der Kameraarbeit und lässt diese auch in die Post-Produktion einfliessen. Ihre umfassende Herangehensweise bereichert jeden Film.
Dominique Gasche
Inhaberin und Post-Production Managerin
Dominique ist Inhaberin der REDSPACE AG und koordiniert die Post-Produktion, plant alle Details und Termine eines Projekts mit den Auftraggebenden. Sie ist verantwortlich, dass die hohen Ansprüche bei jedem Film eingehalten werden und nichts unserer Qualitätsprüfung entgeht.
Franziska Schlienger
Filmemacherin und Editorin
Franziska ist Filmemacherin und ihr entgeht bei der Montage von Filmen nichts. Sie hilft uns auch schwierige Schnitt-Entscheide mit einem anderen Auge zu betrachten. Sie unterstützt uns ebenfalls mit ihrem grossen Wissen in der Post-Produktion.
Rolf Lang
Inhaber und Editor/Colorist/Filmemacher
Rolf ist Gründer und Inhaber von REDSPACE. Als Filmemacher setzt er Filme von A bis Z um, von der ersten Idee bis zur Vorführung. Seine erzählerischen und gestalterischen Spezialitäten sind das Editing und Color Grading.
Vita
Wie können wir Ihnen weiterhelfen?
Adresse
REDSPACE AG
Badenerstrasse 565a
8048 Zürich
Schweiz
Unser Netzwerk
