«Love Roulette» dreht sich um Charlie und Tom, die seit fünfzehn Jahren ein Paar sind. Jetzt, in ihren Dreissigern, wollen sie heiraten und bekommen kalte Füsse: Was, wenn sie später bereuen, sich nie ausgelebt zu haben? Der rasant produzierte Spielfilm lief nicht nur vor der Kamera auf Hochtouren, sondern auch in der Postproduktion:

Gedreht wurde der Film im Sommer 2025. Unmittelbar danach folgten nicht einmal ganz 4 Monate Post-Produktion, was für einen solchen Spielfilm eine aussergewöhnlich kurze Zeit ist. Wir von REDSPACE haben in dieser Zeit die Produzent:innen von Tellfilm durchgehend beraten und tatkräftig unterstützt.

Bei uns liefen sämtliche Stränge der Post-Produktion zusammen und wir montierten die VFX, das Color Grading, die Tonmischung etc. und überführten alles ins finale Mastering. Wir stellten die kompletten englischen, französischen und hochdeutschen Untertitel her. Wir produzierten auch alle Endformate wie das DCP für die Kinoauswertung von Filmcoopi oder Streaming- und Sende-Files für Joyn her. Speziell war die Belieferung des Hallenstadions mit dem Trailer für die Aufzeichnung des Zivadiliring-Podcasts.

Der Film begleitet eine kugelsichere Ambulanz, die von London durch das friedliche Europa an die ukrainische Kriegsfront fährt, um medizinische Rettungskräfte zu unterstützen. Unterwegs begegnen ihr mutige Menschen aus der Ukraine und der ganzen Welt, die an Orten kämpfen, an denen Schutzengel besser kugelsichere Westen tragen sollten.

REDSPACE hatte im Auftrag der Schweizer Produzentin Claudia Lehmann von Lehmann Sisters GmbH die Ehre, an diesem besonderen Film mitzuwirken. Die grenzübergreifende Koproduktion wurde sowohl in der Ukraine als auch in der Schweiz fertiggestellt. Zuletzt ging der Film durch unsere Hände: Wir erstellten das finale Mastering und lieferten das Sendematerial an SRF.

Film ansehen

«Pooja, Sir» erzählt die packende Geschichte zweier Polizistinnen, die inmitten politischer Unruhen und alltäglicher Diskriminierung einen Entführungsfall in einer Grenzstadt Nepals lösen müssen. Der Film feierte am Filmfestival Venedig seine Weltpremiere und erhielt dort den Queer Lion Award.

Kurz vor der Weltpremiere liefen die Fäden bei REDSPACE in einer international konzertierten Aktion zusammen: Die fertige Bildspur kam aus New York zu uns, die finalen Tonspuren aus Griechenland und die verschiedenen Untertitel-Sprachen aus diversen anderen Ländern. Letztlich haben wir alles zusammengefügt, gemastert und als DCP ausgespielt und nach Venedig geliefert.

Im Auftrag des Schweizer Verleihers trigon-film durfte REDSPACE den Trailer für die lokale Auswertung teilweise neu schneiden und erzählerisch anpassen. Gewünscht war, die Beziehung zwischen den beiden Polizistinnen stärker zu betonen und den Fokus auf die gesellschaftlichen und ethnischen Spannungen zu legen, die in Nepal eine grosse Rolle spielen.