DCP: Digital Cinema Package
DCP-Herstellung von REDSPACE: Filmgenuss fürs Publikum, Verlässlichkeit und Sicherheit für die Produzentin, einfache Handhabung fürs Kino.
Qualität
Wir sind Filmemachende und lieben Kinofilme. Folglich liegt uns viel an qualitativ hochwertigen Kinokopien mit sauberen Untertiteln und hervorragender Bild- und Tonqualität. Wir kennen aus eigener Erfahrung Kinobetriebe von innen und wissen, was für eine reibungslose Vorführung benötigt wird.
Bewährter Workflow
Qualitätskontrollen sind entscheidend bei der Herstellung von DCP. Unser Workflow ist bewährt und auf den wichtigsten Abspiel-Systemen getestet. Ausserdem ist es effizient möglich, weitere Medien wie Blu-ray oder DVD des selben Films herstellen zu lassen. Oder wir modifizieren dein bestehendes DCP und fügen weitere Untertitel oder neue Tonspuren hinzu.
Untertitel
Untertitel müssen mit Präzision gesetzt werden. Position, Grösse, Timing und Dauer der Einblendung müssen passen. Untertitel müssen mühelos lesbar sein und am besten auch ästethische Anforderungen erfüllen. Nach diesen Massstäben optimieren wir unsere Untertitel und integrieren sie in dein DCP.
Auslieferung
Wir liefern DCP über unsere eigene Server-Infrastruktur direkt in die Kinos. Das geschieht auf Basis von Software, im Kino ist keine spezielle Hardware erforderlich.
Selbstredend gehört ein Beiblatt dazu, welches über die wichtigsten Eigenschaften wie Bildformat oder vorgeschlagene Pausenstelle informieren.
Alternativ liefern wir auf CRU-Harddisks aus. Das ist der Industriestandard für physische Lieferung in die Kinos, der beste Datenraten und einfache Handhabung garantiert.
Verschlüsselung
Auf Wunsch verschlüsseln wir deine wertvollen Inhalte. Ebenso übernehmen wir das Erstellen von Key Delivery Messages KDM und deren Distribution an die Kinos. Was du dazu tun musst? Dich in unserem Portal einloggen, den Auftrag vergeben – fertig. Ein paar Klicks, und du kannst dich zurücklehnen.
Blu-ray und DVD
Mit den von uns erstellten Blu-rays und DVDs gehst du sicher, dass deine Filme in voller Pracht erlebt werden. Sogar im Kino, denn unser spezieller CinemaMode ermöglicht Vorführungen ohne störende Menus. Und da das Blu-ray- und DVD-Authoring in einem kostengünstigen Workflow mit dem Mastering von DCP integriert ist, gibt es bei uns effiziente Gesamtpakete.
Kontaktiere uns
Falls du Fragen hast oder etwas klären möchtest, zögere nicht uns zu kontaktieren. Wir helfen dir gerne weiter.
unverbindlich anfragen
Wir danken unseren Kundinnen und Partnern für das uns entgegengebrachte Vertrauen.
Hier findest du einige Kundenstimmen:
«Wir setzen seit seinen Anfängen auf das Team von REDSPACE, weil es zuverlässig arbeitet, sorgfältig und kompetent. Man spürt hier die Freude am einzelnen Film, die Erfahrung in der Praxis des Filmens wie des Vorführens, das persönliche Engagement und die Liebe zur Sache. Gerade bei Medien wie der DCP-Technik ist präzise Vorbereitung wichtig, sonst läuft in den Kinos nichts.»
– Walter Ruggle, Stiftung trigon-film
«REDSPACE hat die DCP-Anlieferung beim Zurich Film Festival auf ein neues Level gebracht. Professionell, zuverlässig, schnell und unkompliziert, die Zusammenarbeit mit REDSPACE ist einfach nur super.»
– Federico Schembri, Zurich Film Festival
«Wenn man sicher sein muss, dass die Ausspielungen einer Filmdatei keine Fehler hat, dann kann man sich zu 100% auf REDSPACE verlassen.»
– Kaspar Winkler, VINCA FILM
«Sehr kurzfristig mussten wir ein Kino bedienen, damit Emil – No einisch! auf der Kinoleinwand gezeigt werden konnte. Mit einer bemerkenswerten Ruhe, die uns und den Kinoleitern gut tat, hat REDSPACE eine Kopie herbeigezaubert und termingerecht dem Kino-Operateur zugestellt. Grosse Erleichterung! Wir danken REDSPACE für diesen Top-Service!»
– Emil und Niccel Steinberger, Edition E
«Euer DCP des Bestatters sah absolut grossartig aus! Smooth, crisp, clean, eine Augenweide!»
– Chris Niemeyer, PLAN B FILM
«REDSPACE ist seit jeher unser Film-Lab: Sie archivieren alle unsere Spiel- und Dokumentarfilme und erstellen spezifische Ausspielungen für deren internationale Distribution – schnell, kompetent und zuverlässig.»
– Stefan Eichenberger, CONTRAST FILM
Auszug bisheriger DCP
DCP (Digital Cinema Package)
Was genau ist ein DCP?
Ein DCP – Digital Cinema Package – ist das standardisierte Dateiformat für die digitale Kinoprojektion. Es besteht aus mehreren Dateien, darunter Bild-, Ton- und Untertitel-Spuren sowie zugehörige Metadaten, die beschreiben, wie alles zusammengehört. Diese Dateien werden in einem speziellen Containerformat verpackt und liegen in einem Ordner, der letztlich von einem Abspielserver im Kino interpretiert und projiziert werden kann.
Wie lange braucht ihr, um ein DCP herzustellen?
Sobald wir alle benötigten Materialien (Bildspur, Tonspuren, Untertitelspuren der verschiedenen Sprachen) erhalten haben, brauchen wir in der Regel 5 Arbeitstage, bis wir das fertige DCP ausliefern können. Es kann auch mal schneller gehen, wenn es muss – bitte nachfragen und mit uns koordinieren, dann geht fast alles. 😊
Was muss ich liefern, damit ihr ein DCP herstellen könnt?
Wir benötigen das finale Masterfile deines Films, idealerweise als ProRes 4444 o.ä. in 2K oder 4K Auflösung mit integriertem Ton. Untertitel kannst du uns separat anliefern, beispielsweise als .srt oder .stl. Bitte achte, dass die Bildrate 24 oder 25 FPS und der Ton 24bit/48kHz ist. Falls wir mehrere Filme in einem einzigen DCP zusammenfassen sollen, müssen alle Filme genau das selbe Format haben.
Bietet ihr auch verschlüsselte DCPs mit KDM an?
Ja, wir erstellen sowohl unverschlüsselte als auch verschlüsselte DCPs und stellen bei Bedarf die passenden KDMs (Key Delivery Messages) aus. Gib uns dazu den Vorführzeitraum und das Kino bekannt.
Wie wird das DCP an die Kinos ausgeliefert?
Wir liefern DCPs via Download über unsere eigene Serverinfrastruktur aus – auf Empfängerseite wird keine spezielle Hardware benötigt, da alles über Software läuft. 🚀 Auf Wunsch koordinieren wir auch die direkte Auslieferung an internationale Spielorte. Falls nötig, können wir das DCP auch physisch auf einem CRU-Drive oder einer anderen Festplatte ausliefern.
Könnt ihr ein bestehendes DCP anpassen und beispielsweise eine weitere Untertitelspur hinzufügen?
Ja. Wir können ein bestehendes DCP anpassen und beispielsweise eine weitere Untertitelspur hinzufügen. Ob es sich um eine zusätzliche Sprache, eine barrierefreie Fassung oder eine alternative Version handelt, wir integrieren die neuen Inhalte in dein bestehendes DCP.
Was ist eine Original Version (OV) und was ein Version-File (VF)?
Die Originalversion ist die vollständige, originale Fassung eines Films. Sie enthält alle notwendigen Bestandteile wie Bild, Ton, Untertitel (falls vorhanden) und Metadaten. Mit einer OV kann ein Film eigenständig abgespielt werden, ohne dass weitere Dateien benötigt werden.
Ein Version File ist eine Ergänzung eines bestehenden OV-DCP und enthält spezifische Anpassungen oder Ergänzungen zur Originalversion. Dies können beispielsweise alternative Sprachfassungen, Untertitel oder andere regionale Anpassungen sein. Ein VF ist nicht eigenständig abspielbar und benötigt immer die zugehörige OV, da es nur die veränderten oder zusätzlichen Elemente enthält.
Wie viele Gigabyte umfasst ein DCP?
Unsere DCP werden bei 2K ungefähr 1 GB pro Minute schwer, bei 4K etwa 2 GB pro Minute. Der genaue Datenumfang ist vom Bildinhalt abhängig. Unsere DCP sind visuell verlustfrei encodiert, d.h. die Bildqualität ist gegenüber dem Original nicht beeinträchtigt.